Kanlı Pazar’a olan ilgim, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Sosyoloji bölümünde öğrenciyken başlamıştı. 2008 yılında Kanlı Pazar çalışmasını lisans bitirme tezi olarak teslim ettiğimde sadece 80 sayfaydı. 2012 yılında, kitap olarak basılması gündeme geldiğinde yeniden elden geçirdim. Bu amaçla, 2008 yılından sonra çıkmış pek çok yeni çalışmayı ve sahaflardan edinebildiğim kitapları kaynaklarım arasına ekledim. Buna ek olarak yeniden bir arşiv taraması yaptım. Tezim kitap haline geldiğinde 200 sayfayı bulmuştu.

Zorlu aşamalardan biri de bundan sonra başladı. Çalışmanın eleştirel gözlerden geçebilmesi amacıyla hocalarıma, dostlarıma yolladım. Herbirine teşekkür borçluyum. Tez danışmanım olarak başından beri bu çalışmaya destek veren, kitap haline gelmesi için beni teşvik eden ve yazdıklarımı titizlikle okuyup eleştiren Sibel Yardımcı’ya; kitaba zaman ayırırken beraber çalıştığımız araştırma projesinden kaytarmama engin bir hoşgörüyle izin veren Yıldırım Şentürk’e; kitap basılmadan önce yaptıkları değerlendirmelerle değerli vakitlerini ve emeklerini esirgemeyen Berna Uçarol, Burak Onaran, Ebru Aykut, Erkan Karabay, Hülya Mete, Mesut Aydıner, Seçil Doğuç, Suna Yılmaz Açıkel, Şükrü Aslan’a ve kütüphanedeki araştırma safhasından, yazdığım sürece kadar yanımda olan ve desteğini esirgemeyen Tevrat Asyalı’ya içtenlikle teşekkür ediyorum. Kalkedon ailesine de çalışmanın üzerinde yaptığım değişiklikler sırasında gösterdikleri sabır ve ilgileri nedeniyle teşekkür borçluyum.

Kitabın olumlukları, emeklerini esirgemeyen hocalarımın ve dostlarımın katkısıyla ortaya çıkmıştır. Kitabın eksiklerinden ise tamamen ben sorumluyum. Her çalışmanın çıkılan bir yol olduğunun ve bu yolun sona ermediğinin bilincinde olarak, bu yolda yürürken sunacağım yeni ürünlerle bu eksiklerimi kapatabilmeyi umut ediyorum.

Bu kitabı, aynı acıların bir daha yaşanmaması için uğraş veren herkese ithaf ediyorum…